Friday, October 10, 2014

Endless summer. Part 1


Hello, dears!
Probably I can be called one of the slowest bloggers ever. It's almost the middle of October but I still can't get through with my summer photos)
Well, finally the first part of them is ready to be shown. I hope that you'll not be tired watching them and my review will remind you the hot, sunny and carefree summer days. Did you enjoy your summer?

Привет, дорогие!
Я, пожалуй, могу номинироваться на звание самого медлительного блоггера. Уже середина октября, а я все никак не могу покончить с летними фотографиями) 
Что ж, наконец первая партия загружена. Надеюсь, просмотр вас не утомит, а наоборот, напомнит о жарких, солнечных и беззаботных летних днях. А как прошло ваше лето? 


1



The first part of photographs was taken during the trip to Buddha Beach with my friends. Hot sun, warm sea, blue swimming pool, hookah, the most comfortable sunbeds in my life and relaxing music. What else do you need for the nice rest, right?

Первая серия фотографий о поездке на пляж Buddha Beach c моими друзьями. Жаркое солнце, теплое море, голубой бассейн, кальян, самые удобные в мире лежаки и расслабляющая музыка. Что еще нужно для хорошего отдыха, верно?


Wearing:

Oysho bikini top
Reserved bikini bottom









2



It was a perfect Sunday, that started with the tastiest morning coffee on the sunny Yalta seafront and Massandra Palace (the summer residence of emperor Alexander III) sightseeing. After a long photosession (necessary part of our trips, hehee) we went to Gurzuf - a small township next to Yalta. It had a really special, very relaxing and comfortable atmosphere. Why do I say like this? I don't know. Maybe it's about delicious dinner that we had there, maybe about old narrow European-looking streets or maybe it's all about champagne. Anyway, we had an amazing time there and even forgot about camera! Well, I think it's for the best, sometimes it's much better to capture moments by your own eyes, not through camera.

Это было чудесное воскресенье. Все началось с вкуснейшего (правда-правда, в тот день все было особенно вкусным) утреннего кофе на солнечной набережной Ялты и осмотра достопримечательностей Массандровского дворца - летней резиденции императора Александра III. Не обошлось и без длительной фотосессии (как всегда, кхе-кхе), после чего мы отправились в Гурзуф - небольшой морской поселок вблизи Ялты. Там какая-то особенная, уютная атмосфера. Почему мне так кажется? Не знаю, возможно все дело во вкусном ужине, может быть в маленьких, узких улочках, чем-то напоминающих европейские, а может главную роль сыграло шампанское. В любом случае, мы потрясающе провели там время, не сделав, увы, ни одной фотографии. Хотя это наверно даже к лучшему, ведь иногда бывают моменты, которые хочется запечатлеть глазами, а не камерой. 



























Wearing:

Peacocks top
Blue Star denim shorts
H&M slide sandals

















3



These photos were taken during the trip to Foros park, where we headed to walk among beautiful nature, breathe some fresh air and of course to sunbathe on the beach. The day turned to be very relaxing and enjoyable. By the way, you can see me wearing the same swimsuit again, it was my favourite one during this summer. 

Третья серия фотографий была сделана в Форосском парке, куда мы с подругой отправились, чтобы погулять среди красивых пейзажей, подышать целебным крымским воздухом и конечно понежиться на пляже. День получился очень расслабленный и приятный. Кстати, на мне снова тот же купальник, что и на фотографиях в начале поста. Скажу по правде - он мой любимый. Я давно хотела приобрести себе белый верх и черные трусики, ведь их можно комбинировать с другими купальниками совершенно по-разному. 






Wearing:

Peacocks top
F&F shorts
Reserved cardigan
Sinsay sunglasses
Link espadrilles



xoxo
Love, Yulia

22 comments:

  1. Wow this place looks pretty amazing !

    Sara,
    http://thecrimeofashion.blogspot.fr

    ReplyDelete
  2. Отличные весёлые и атмосферные фотографии!)
    Особенно понравилась эта) - http://2.bp.blogspot.com/-LGG85Nh8tmE/VDbpT4qFytI/AAAAAAAAHJY/jT4LfGf7y4o/s1600/DSC_0762gg.JPG

    ReplyDelete
    Replies
    1. )) это моя любимая тоже) спасибо большое*

      Delete
  3. You have amazing body!
    http://hiddenndreamms.blogspot.com

    ReplyDelete
  4. All amazing lovely and fun pictures!

    X Nora / 1310bynora.com

    ReplyDelete
  5. Absolutely stunning!

    http://www.fashioliezta.com

    ReplyDelete
  6. I want endless Summer too! Lucky you!
    xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. The weather is colder already) Thank you, xx

      Delete
  7. Как же хочется снова в лето!!! мне нравится твой купальник)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Влада, спасибо, милая** <3

      Delete
  8. Удивительная!

    Добро пожаловать http://pinkglasses9.blogspot.ru/ ♡

    ReplyDelete
    Replies
    1. Мадина, спасибо большое**

      Delete
  9. You look just beautiful! Love your shades!
    <3
    katsfashionfix.blogspot.com

    ReplyDelete
  10. Юля,я,вот,сижу сейчас с кружкой горячего чая и мне как-то теплее становится глядя на тебя)))как же давно я не была в Ялте)))красиво очень)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Наташа, спасибо, дорогая* очень приятно слышать) приезжай еще;)

      Delete