Plaid shirt and suntan

 

Hello, dears!

How are you? What news do you have?

My last few weeks were quite intensive: a lot of pleasant meetings and impressions. 

Recently I was lucky to participate in one project as a stylist. I was dreaming about such opportunity for a long time and I was really glad to have it. I'll tell you more about the project later, when the work will be over.
The accent of my outfit was made on plaid shirt, favourite slide sandals (you can find a great collection of similar pairs below) and suntan - a beautiful summer trace and perfect accessory.
By the way, the huge post about my summer trips and highlights is coming soon. There will be a loooot of photos, so hold on)) Have a nice weekend!

Привет, дорогие!

Какие у вас новости?

Последние недели выдались довольно активными и насыщенными для меня: много приятных встреч, знакомств и впечатлений. Недавно мне посчастливилось поучаствовать в одном волгоградском проекте в качестве стилиста. Я давно мечтала попробовать себя в этой сфере и конечно очень рада тому, что выпала такая возможность. О проекте расскажу подробнее чуть позже, когда работа над ним будет окончена. Скажу только, что это было очень интересно, хоть и довольно непросто. Все-таки в этой сфере, как и в любой другой, нужен опыт. 

Что касается образа, акцент здесь был сделан на клетчатую рубашку, любимые слайдеры (ниже вы можете найти мою подборку подобной обуви) и загар - приятное воспоминание о лете и лучший аксессуар. 

А уже совсем скоро (как только я разгребу гигантские завалы летних фотографий) - мой новый пост о поездках и ярких моментах этого лета. Фотографий будет многооооо, так что держитесь)) Хороших выходных! 

Wearing:

New Look skirt

H&M slide sandals and rings

Banggood bag

Sinsay sunglasses

SHOP FASHIONABLE SLIDE SANDALS

xoxo

Love, Yulia

My hair care

Hello, dears! I have been asked a lot of questions about the hair care products that I use. Actually I think that I'm the happy one to have naturally thick and healthy hair. Besides I've never painted them and I rarely use heat styling devices. Anyway there are still some little secrets, so welcome my top favorites among the hair care products.

Привет, дорогие! Меня давно просили рассказать о средствах по уходу за волосами , которые я использую. На самом деле, считаю, что мне повезло: мои волосы густые и здоровые от природы. К тому же, я никогда их не красила и редко прибегаю к приборам для укладки. Но все же, маленькие секреты есть и у меня, вот мои главные фавориты среди уходовых средств.

Shampoo and hair mask from Natura Siberica. This line of products fits me perfectly and already became one of my favourite. I love the composition with all the natural and organic ingredients that  restore and nourish the hair.

Шампунь и маска для волос Natura Siberica. Эта линия мне подходит идеально, а средства этой фирмы давно стали моими фаворитами. Очень радует, что в их составе много натуральных, органических компонентов, восстанавливающих и питающих волосы.

What I like the most about french HIP hair mask is its neutral smell, consistency and the result - strong and full of life hair! 

The second product on the photo is a Brelil hair oil. What a great find! I put it on my hair almost after every washing and get smooth, shiny and well-cared hair. It is nearly finished now, but I'll definitely buy another one soon.

Французская маска для волос HIP досталась мне в подарок. Мне очень нравится ее нейтральный запах и консистенция, а волосы после использования крепкие и полные жизни! 

Второй продукт на фото - это масло для волос от Brelil, настоящая находка! Я наношу его практически после каждого мытья, результат - гладкие, блестящие и ухоженные волосы. Оно у меня уже заканчивается, но я непременно куплю его снова. 

Hair products that do not need to be removed are my favourite ones! For example, this express conditioner from Gliss Kur is so great and convenient in use! Pleasant smell, silkiness and easy combing - another great pluses about it! 

Средства для волос, которые не надо смывать, - мои любимые! Бальзамы и маски - это конечно здорово, но согласитесь, как удобно просто попшикать волосы и наслаждаться эффектом без ожиданий и смываний. Поэтому восстанавливающий экспресс-кондиционер от Gliss Kur для длинных волос - незаменимая вещь для меня! Приятный аромат, шелковистость и легкое расчесывание - все, как написано на этикетке! 

And which products do you prefer? Tell me in the comments)

А какие средства предпочитаете вы? Делитесь секретами в комментариях)

xoxo

Love, Yulia

Boots in summer. Part 2

Hello, dears! 

Continuing my favourite theme about boots in summer (you can find similar outfits where I mix rough, massive shoes with a light top and bare legs here, here, here, here), I show the new outfit to you. It was born quite spontaneously and actually it had to look in a different way, but eventually it turned out to be even better than the one that I planned. Denim dress with a top worn over it became a great alternative to the common summer dresses, and boots also added a touch of daring and rebelliousness to the outfit. What do you think?

By the way, I prepared an impressive collection of very cool boots with a different price rate below, one pair has already captured my heart;)

Привет, дорогие! 

В продолжение моей любимой темы о ботинках летом (аналогичные образы, где сочетается грубая, массивная обувь с легким верхом и голыми ногами, можно найти здесь, здесь, здесь, здесь), демонстрирую вам новый образ. Он родился довольно спонтанно и должен был выглядеть несколько иначе, но в итоге оказался ничуть не хуже задуманного ранее. Платье с топом, надетым поверх, стали отличной альтернативой привычным летним сарафанам, а ботинки добавили дерзкую, бунтарскую нотку. Что скажете?

Кстати, я подготовила для вас внушительную коллекцию очень крутых ботинок по самым разным ценам, одни уже запали мне в душу;) 

Wearing:

Persunmall boots (I love this pair as well) / ботинки

Denim&Co denim dress / платье из денима

Second Hand & Handmade crop top / кроп-топ 

Sinsay necklace / украшение

H&M bag / сумка

Asos & BornPrettyStore rings / кольца

SHOP AMAZING BOOTS 

xoxo

Love, Yulia

Double stripe!

Hello, dears!

I love striped clothes a lot! It reminds me blue sea, endless beach and warm sunny days. And even though the weather is still pleases us, I'm a little bit sad that summer is over. In my today's outfit stripes occur twice - on the dress and on the shirt. I actually like that they are different in color and thickness, it looks even more interesting. To finish the outfit I chose fashionable slide sandals, light grey clutch and  round sunglasses. 

Привет, дорогие!

Я очень люблю полоску в одежде, а вы? Мне она напоминает о синем море, бесконечном пляже и теплых солнечных днях. И хоть погода все еще нас радует, мне уже немного грустно от того, что лето позади. В моем сегодняшнем образе полоска встречается дважды - на платье и на рубашке. Мне даже нравится, что полоски разные по цвету и толщине, так интереснее. Дополнили образ сандалии-слайдеры, светло-серый клатч и круглые очки. 

Wearing:

Zara dress / платье 

H&M slide sandals / сандалии

Choies clutch (they also have amazing white one) / клатч

Sinsay sunglasses / очки

SHOP GORGEOUS STRIPED DRESSES 

xoxo

Love, Yulia

Black with burgundy accent

Hello, dears! I wanted to show this outfit a long time ago. The base of it is simple and neutral - black top and shorts, but due to the long striped shirt, hat and lovely burgundy color heels this outfit turns to be interesting and unusual. Do you like it?

Привет, дорогие! Этот образ я хотела показать вам еще очень давно. Основа его простая и нейтральная  - черный топ и черные шорты, но за счет удлиненной полосатой рубашки, шляпы и потрясающих бордовых туфель-лодочек образ получился нескучным и интересным. А вам нравится? 

Wearing:

Oasap hat (love this one as well) 

Atmosphere top

Cop.Copine shirt

LookbookStore shorts

Choies clutch

Zara heels

Sinsay necklace

SHOP PERFECT HATS

SHOP GORGEOUS HEELS

xoxo

Love, Yulia

Pride list: my articles (or how to turn the hobby into your work)

Hello, dears!

Today I'm going to tell you about my dream work as a fashion editor in a russian magazine named "Inostranka" that is publishing in Spain. I'm so happy to be the part of the team and to do what I do. It's amazing when your hobby turns into your work! I will show to you some of my articles, you can  also find the whole issues with great content and our facebook page here! Hope you'll enjoy it <3

Привет, доорогие! 

Сегодня я собираюсь рассказать вам о работе моей мечты в качестве редактора раздела моды в русскоязычном журнале "Иностранка", который издается в Испании. Не могу передать, как я рада быть частью команды и делать то, что я делаю. Это невероятно круто, когда хобби превращается в любимую работу! Надеюсь, что удача на этом поприще будет улыбаться мне и дальше) А пока покажу вам некоторые из моих статей (изображения также подобраны мной), а полные выпуски  журналов с замечательным и интересным контентом (а также нашу группу на facebook) можно найти здесь! Надеюсь, вам понравится <3

July issue

June issue 

Spring issue

xoxo

Love, Yulia