Happy Birthday to my dear girl!

Сегодня День рождения у моей любимой сестрички, которая сейчас в далекой Америке. Ей я и посвящаю этот пост. Знаете, есть люди, с которыми просто хочется быть рядом, проводить свободное время, дурачиться, болтать без умолку, путешествовать, делиться эмоциями, хохотать до слез. И когда такой человек оказывается через океан от тебя, просто невозможно не скучать. Моя милая лапочка, как же я хочу поскорее увидеть тебя, обнять и услышать все-все подробности твоей американской жизни! С тобой мне невероятно уютно и тепло. Жду тебя очень и сильно-сильно люблю! Целую и крепко обнимаю*

Palms and sea around

Привет, дорогие!

Я заметила, что в последнее время у меня в блоге мелькают только аутфит посты. Поэтому я решила немного сбавить пыл и для разнообразия показать вам фотографии с отдыха. Эти фото были сделаны еще в конце мая, когда мы с сестрой и подругой поехали гулять за город на маленькую набережную и пляж, где мы, кстати, и открыли купальный сезон, к слову сказать, в весьма прохладной воде. У меня даже есть фотографии, подтверждающие этот факт. Прилагаю их к фотоотчету) Приятного просмотра!

Hello, dears!
I realized that all my recent posts are about outfits. That's why I decided to take a break and show to you some photos from our small trip with my sister and friend. It was the end of May, and we went to the sea coast for a walk and picnic. By the way, it was our first time of swimming in the sea this summer. The water was freezing but we did it, hehee) Enjoy the photos!

Wearing:

Denim&Co shirt

New Look top

Dockers shorts

Advan sneakers

Atmosphere backpack

Lindex sunglasses

xoxo

Love, Yulia

Vanilla sky

Hello, dears! 

How is your summer going? I had quite busy and exciting days: spending endless time on the beach, goodbuy party full of tears to my dear sister, who went study to USA, riding small boats - kayaks in a picturesque place and taking part in one shooting project as a stylist. Well, I'll tell you about it in my nearest posts. Today I wanted to present my new outfit where you can see mix of mom jeans (I think they seem familiar to you, I wear them too often, hahaa), light cardigan - ideal for cool summer nights, white crop top (I also prepared a small selection of them for you below) and beige sandals with white platform from ASOS. I really like how the light tones match each other, making a harmonious picture, what do you think?

Привет, дорогие!

Как проходит ваше лето? У меня были довольно насыщенные дни, я без конца бегала на пляж, провожала сестричку в Америку, пролив при расставании океан слез, ездила кататься на маленьких лодочках - каяках, поучаствовала в совместном проекте, выступив в роли стилиста. Об этом всем я буду постепенно рассказывать в своих следующих постах. А сегодня представляю вам на суд новый лук, в основе которого обожаемые мною mom jeans (слишком уж часто я их ношу, да?)), белый кроп-топ (ниже я подготовила для вас небольшую подборку укороченных топов на любой вкус и кошелек), легкий бежевый кардиган - идеальный для прохладного летнего вечера и любимые сандалии на белой платформе от ASOS. Мне очень нравится, как светлые оттенки перекликаются между собой, складываясь в гармоничную картинку, а вам?

Wearing:

Choies crop top and sunglasses

Persunmall mom jeans

Reserved cardigan

Oasap clutch

New Look sandals from ASOS

Sinsay necklace

BornPettyStore ring

SHOP CROP TOPS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 

xoxo

Love, Yulia

Рlastic flowers and beautiful necklace

Top with plastic flowers, printed pants, lacquered leather heels, clutch with gradient effect and gorgeous statement necklace. Things that seem to be hardly combined in the same outfit, but only at first glance. Because actually they go on together perfectly due to restrained colors and simple shapes. What do you think?

Топ с пластиковыми цветами, принтованные брюки, лаковые босоножки, клатч с градиентом и эффектное массивное колье. Вещи, казалось бы, сложно сочетаемые между собой, но это лишь на первый взгляд. Ведь все складывается в идеальную картину за счет сдержанных цветов и простой формы. А вы что скажете? 

Wearing:

Next top

H&M pants and clutch

Oasap necklace

хoxo

Love, Yulia  

Boots in summer

Hello, dears! I'm so in love with the mix of  rough boots and light summer clothes. Of course somebody can say that these things are for different seasons, but I don't care about it) As for me, they can make a perfect match! Look at my new boots from Persunmall for example. I'm so in love with them, they are so stylish and indispensable! This time I combined them with skater skirt and striped top. What do you think?

Привет, дорогие!

Мне невероятно нравится сочетание грубых ботинок с более открытой и легкой одеждой, например, с воздушным платьем или короткими шортами. Конечно я имею ввиду не 40 градусов жары под раскаленным солнцем и не зимние ботинки на меху (летом такой вариант был бы просто невыносим), а более открытые и приспособленные для теплого времени года, например, как мои, которые я заказала с сайта Persunmall! Я их просто обожаю! Вы, должно быть, уже заметили мою любовь к обуви подобного рода. Такие ботинки восхитительно сочетаются со всем и любой образ делают стильным и крутым! В этот раз я решила дополнить их юбкой-солнцем бордового цвета и полосатым топом, а в руки взяла полюбившийся мне клатч с надписью. Что скажете?

 

 Wearing:

Persunmall boots

New Look skirt

Peacocks top

Oasap clutch

Choies sunglasses

BornPrettyStore ring

   

xoxo

Love, Yulia

My summer essentials and CHOIES KIMONO SALES

Hello, dears! I wanted to make post about my summer essentials a long time ago, and I finally finished it just now, oups) At least there is still summer outside so I'm not very late) On the photos below you can see some of my favourite summer clothes (the small part probably, hehe), shoes, accessories and cosmetics. Hope you'd like it;)

Привет, дорогие! Я уже давно хотела сделать пост о моих летних любимчиках среди одежды, обуви, аксессуаров и косметики. Пожалуй, такой пост был бы более актуален в начале лета, но что ж поделать, хорошо, я хоть успела закончить к его концу)) Надеюсь, вам понравится;)  

By the way, did you hear about amazing summer proposal on Choies ? 50% off on every second kimono you buy till the 11th of August! 100 amazing kimonos for you, hurry up)

Кстати, те, кто хотел приобрести модные накидки-кимоно, загляните на Choies, там сейчас крутое акционное предложение: берешь одно кимоно - второе за пол цены, акция продлится до 11 августа! более 100 кимоно, торопись;)

Zara heels / босоножки

 Mango dress / платье

Zara dress / платье

Oasap top / топ

New Look and H&M sandals / сандалии

Chicwish shoes / босоножки

Oysho top / топ

Parachute coconut oil and Pupa nail polish / кокосовое масло и лак для ногтей

Zara parfume / парфюм

Oasap clutch / клатч

Baylis&Harding body lotion/ лосьон для тела

Blue Star denim shorts, H&M necklace, Choies crop top / джинсовые шорты, украшение и кроп-топ

H&M, Choies, Oasap, Lindex sunglasses / очки

xoxo
Love, Yulia